García escribe, según Álvaro Pombo, una poesía "profundamente lúcida" y ha sido calificado abiertamente como "una de las mentes jóvenes más lúcidas de la literatura española". Amante de la poesía inglesa, destaca también como traductor - Philip Larkin, W. H.